第三季 视野、视界、视域：跨学科研究面面谈

俄罗斯研究中心（2）

主题：当AI遇见翻译：挑战、机遇与未来边界

主讲人：尼古拉·加尔博夫斯基  教授

 奥尔加·果斯基科娃 教授

主持人：孟霞   教授

 娜塔莉·察廖娃 教授

日期：2025年03月30日14:30-18:00

地点：雁塔校区教学六楼6130俄语中心

内容简介：

人工智能正重塑翻译领域！神经机器翻译（NMT）突破语言壁垒，但文化隐喻、情感传递仍是难题。讲座聚焦AI如何影响翻译活动，人机协作新模式下译者如何应对等问题，探索技术赋能下，翻译从“工具”迈向“智慧桥梁”所面对的挑战与机遇。

主办：俄罗斯研究中心

欢迎各位老师参与交流讨论。